En Garde

定义 Definition

（击剑用语）“准备防守/摆好架势！”；引申为“警惕、做好应对准备”。常作感叹或口令使用。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɑːn ˈɡɑːrd/（美）; /ˌɒ̃ ˈɡɑːd/（更接近法语读法）

例句 Examples

En garde! The match is about to begin.
“准备！”比赛马上开始。

When the reporter started asking sharper questions, he went en garde and chose his words carefully.
当记者开始提出更尖锐的问题时，他立刻提高警惕，谨慎措辞。

词源 Etymology

源自法语 en garde，字面意思是“在防守/警戒中”（en “处于……中” + garde “守卫、警戒”）。最初用于击剑作为开局口令，后来在英语里也常被借用来表示“保持警惕、随时应对”。

相关词 Related Words

• Alert
• Cautious
• Defensive
• Guard
• On Guard
• Ready
• Vigilant
• Wary

文学与作品 Literary Works

• The Three Musketeers（《三个火枪手》, Alexandre Dumas）：常见于决斗/击剑场景的“En garde!”式口令与语境。
• The Princess Bride（《公主新娘》）：著名对决桥段中出现“En garde!”等击剑用语。
• The Count of Monte Cristo（《基督山伯爵》, Alexandre Dumas）：作品整体含大量决斗文化语境，英语版本中常可见借用的击剑口令用法。